NA SKRÓTY:

1. Podstawowe informacje

2. Voucher w zestawie z uchwytem Finn

3. Co wyróżnia nawigację Bike Citizens?

4. Plany miast i regionów

5. Podstawowe funkcje aplikacji Bike Citizens

6. FAQ - najczęściej zadawane pytania

1. Nawigacja Bike Citizens.

Stworzona przez rowerzystów, dla rowerzystów.

Aplikacja rowerowa odpowiadająca na potrzeby rowerzystów w przestrzeni miejskiej.

• dostępna w App Store i Google Play
• 3 opcje użytkowania: bezpłatna, bezpłatna STREFA Premium, Premium
• dopasowana specjalnie do potrzeb rowerzystów poruszających się po mieście
• prowadzi do celu bocznymi drogami i trasami rowerowymi
• omija główne ulice o dużym natężeniu ruchu samochodowego
• wykorzystuje wiedzę zebraną przez kurierów rowerowych
• sprawia, że jazda na rowerze w mieście staje się łatwiejsza i wygodniejsza

2. W zestawie z uchwytem Finn otrzymasz Voucher:

kod dostępowy do konta Premium w aplikacji Bike Citizens - bezpłatnie na okres 3 miesięcy.
Standardowy koszt użytkowania konta Premium: 3,5€ na miesiąc, 28€ na rok.

Konto Premium umożliwia dostęp do wszystkich funkcji aplikacji, m.in:

• pobieranie map offline do planowania tras i nawigacji,
• komunikaty głosowe w nawigacji,
• planowanie tras z dowolną liczbą punktów pośrednich,
• osobiste tagi dla zapisanych tras,
• personalizacja aplikacji.

Aby skorzystać z kodu:
- w systemie Android: w zakładce Sklep wybierz VOUCHER następnie wpisz swój kod z opakowania
- w systemie iOS: zarejestruj się na stronie: bikecitizens.net/vc oraz wpisz swój kod z opakowania

3. Co wyróżnia nawigację Bike Citizens?

Profil wytyczania tras:
dopasowuje się do Twoich indywidualnych potrzeb. Wybierz trasę szybką, przyjemną albo optymalną.
Na koncie Premium dodatkowo masz możliwość wytyczania tras z wieloma punktami pośrednimi.

Profil wysokościowy:
aplikacja zaplanuje trasę uwzględniając odpowiedni stopień nachylenia.
Większa lub mniejsza tolerancja jest dopuszczalna zależnie od wybranego profilu wytyczania tras oraz rodzaju roweru.

Typ roweru:
trasa wytyczana jest z uwzględnieniem Twoich potrzeb. Możesz wybrać, czy preferujesz drogi asfaltowe (np. jeżdżąc na rowerze szosowym), czy też poruszasz się na rowerze elektrycznym i np. akceptujesz bardziej wymagające podjazdy.

Rodzaj nawierzchni:
aplikacja poprowadzi trasę drogami asfaltowymi lub drogami o gorszej nawierzchni jeżeli takie zaakceptujesz.

Funkcja online i offline:
po pobraniu aplikacji możesz od razu rozpocząć planowanie tras online i nawigację. Jeśli chcesz zapewnić funkcjonalność aplikacji nawet bez połączenia z Internetem lub chcesz uniknąć kosztów roamingu, możesz również pobrać mapę i korzystać z niej offline (wymagane konto Premium).

Bezpłatna STREFA Premium:
wybierz na mapie swoją STREFĘ Premium, tj. obszar o średnicy 7km i korzystaj w niej bezpłatnie z funkcji Premium: planowanie tras z wieloma przystankami, pobieranie mapy offline, nawigacja za pomocą komunikatów głosowych i wiele innych funkcji.

4. Plany miast i regionów.

Zobacz i przetestuj mapę Bike Citizens: https://map.bikecitizens.net

Wybierz z listy miasto lub region. Zasięg mapy miasta / regionu jest zaznaczony jasnym tłem.

Z obszaru Polski aplikacja Bike Citizens od 2020 roku ma już dostępne mapy wszystkich województw.

Zobacz zasięg map:

Dostępne są również mapy kilkuset miast / regionów z Europy i innych kontynentów.

Zobacz dostępne mapy:

5. Podstawowe funkcje aplikacji Bike Citizens:

Wyszukiwanie tras:
znajdź najlepszą trasę rowerem przez miasto.
Szybko do celu a może przyjemnie przez park? Wybierz swoje własne ustawienia.
Możesz wybrać rodzaj trasy: szybka, przyjemna, optymalna. Możesz uwzględnić rodzaj roweru, nawierzchnię, skróty.

Wyszukiwanie miejsc:
obojętnie czy na urlopie czy w domu: wyszukiwarka adresów oraz informacje o interesujących miejscach pomogą Ci lepiej poznać miasto.

Odkrywanie miasta:
(opcja dostępna dla wybranych miast)
poznaj miasto i okolice dzięki sugerowanym wycieczkom rowerowym stworzonym przez lokalnych rowerzystów.

Komunikaty głosowe (tylko na koncie Premium)
„za 10 metrów skręć w lewo“ – precyzyjne komunikaty pozwolą Ci wygodnie dotrzeć do celu, abyś mógł w pełni cieszyć się podróżą.

Funkcja licznika rowerowego, rysowania oraz zapisu trasy:
aplikacja pokazuje dystans, prędkość i czas jazdy. Jednym kliknięciem można rozpocząć nagrywanie trasy.

Osobista "mapa cieplna" przejechanych tras:
uzyskaj osobisty przegląd tras, które pokonałeś w postaci „mapy cieplnej”. Zawsze możesz śledzić zarejestrowane podróże w swoim profilu i na mapie tras, którą możesz również udostępnić znajomym.

Nowości związane z jazdą na rowerze:
zawsze na bieżąco z naszym Bike Citizens Plaza. To miejsce, w którym dowiesz się o wielu ekscytujących wydarzeniach i kampaniach rowerowych.

Udział w kampaniach rowerowych:
spóźniłeś się z rejestracją na „Cycle to Work”? To Ci się nie przydarzy w przyszłości. W Bike Citizens Plaza możesz dowiedzieć się, co dzieje się w Twojej okolicy.

Funkcja "w 5 minut rowerem" (tylko na stronie www)
wylicza i wskazuje na planie miasta nasz zasięg, tzn. jak daleko możemy dojechać rowerem w dowolnym kierunku z wyznaczonego miejsca, w ciągu: 5, 10, 15 albo 30 minut.
Sprawdź jak działa funkcja w 5 minut rowerem: Mapa Bike Citizens

6. FAQ - najczęściej zadawane pytania:

Czy muszę płacić za korzystanie z aplikacji?
Aplikację rowerową Bike Citizens można pobrać bezpłatnie z iOS App Store i Google Play. Z podstawowych funkcji (śledzenie, planowanie trasy bez punktów pośrednich, nawigacja bez komunikatów głosowych, przegląd podróży) można natychmiast korzystać bezpłatnie. Ponadto można bezpłatnie utworzyć osobistą STREFĘ Premium, aby korzystać z wielu dodatkowych funkcji aplikacji. Przekonaj się o funkcjach aplikacji i jeśli chcesz korzystać z nich wszystkich bez ograniczeń, możesz wykupić dostęp do konta Premium.

Jakie są zalety bezpłatnej STREFY Premium?
Bezpłatna STREFA Premium jest samodzielnie wybranym obszarem o średnicy 7 km. Obszar ten można zdefiniować bezpłatnie tylko raz. W tym obszarze możesz korzystać z wielu funkcji Premium, takich jak planowanie trasy z punktami pośrednimi, nawigacja za pomocą komunikatów głosowych, pobieranie map offline, ustawienie tagów. Jeśli funkcje aplikacji Cię przekonują i chcesz korzystać z nich wszystkich bez ograniczeń na całym świecie, wykup dostęp do konta Premium.

Jakie są zalety konta Premium?
Posiadając konto Premium możesz korzystać ze wszystkich funkcji aplikacji rowerowej na całym świecie: planowanie tras z dowolną liczbą punktów pośrednich, nawigacja online z komunikatami głosowymi, pobieranie map do planowania tras i nawigacji w trybie offline, szeroka personalizacja aplikacji i ustawień, indywidualne tagi dla zapisanych podróży.

W jakich krajach dostępna jest aplikacja rowerowa Bike Citizens?
Planowanie tras i nawigacja online za pomocą Bike Citizens są dostępne na całym świecie. Możesz więc zacząć od razu, bez względu na to, gdzie jesteś.

W jakich językach jest dostępna aplikacja?
Z Bike Citzens można korzystać w następujących językach: niemieckim, angielskim, włoskim, hiszpańskim, francuskim, holenderskim i węgierskim.

Mam kod kuponu na aplikację. Jak mogę go zrealizować?
Możesz zrealizować kod kuponu bezpośrednio w aplikacji, w zakładce Market. Członkostwo wygasa automatycznie po wygaśnięciu wskazanego okresu.

Jak mogę pobrać mapę offline?
Aby pobrać mapy offline, kliknij symbol mapy (ze strzałką) w widoku mapy, aby przejść do przeglądu map. Bezpłatną STREFĘ Premium o średnicy 7 km, a także inne sponsorowane (bezpłatne) mapy można łatwo pobrać w dowolnym momencie. Jeśli masz konto Premium, możesz w dowolnym momencie pobrać dowolną sekcję mapy (maks. 50 x 50 km lub 1 GB danych).

Jakie są opcje personalizacji trasy?
Planując trasę, możesz dostosować ją do swoich osobistych potrzeb, za pomocą różnych ustawień (np. rower elektryczny, prowadzenie trasy wyłącznie drogami asfaltowymi, skróty). Możesz także wybrać preferowaną trasę spośród różnych sugerowanych tras.

Jak wybór profilu trasy wpływa na wyznaczanie trasy?
Wybór profilu trasy wpływa na długość objazdów, aby uniknąć odcinków mniej przyjaznych dla rowerzystów (np. ulice z dużym ruchem samochodowym).
Profil EASY (łatwy) przywiązuje dużą wagę do wyboru dróg rowerowych lub bocznych ulic o małym natężeniu ruchu. Jeśli to możliwe, preferowane są trasy alternatywne, które pozwalają uniknąć „niewygodnych” odcinków dróg - nawet jeśli to trochę wydłuża podróż.
Profil FAST (szybki) jest skierowany do doświadczonych rowerzystów, którzy czują się bezpiecznie na pasach otwartych dla pojazdów. Najszybsza obliczona trasa niekoniecznie będzie najkrótsza, jeśli w ten sposób ominie ostre zakręty.
Profil BALANCED (zrównoważony) stanowi środek pośredni między dwoma pozostałymi profilami i jest skierowany do średnio-zaawansowanych rowerzystów, którzy chcą dotrzeć do celu bez zbytnich objazdów, ale jednocześnie w miarę bezstresowo.

Do czego służy nagrywanie podróży?

1. Rejestrowanie podróży umożliwia chronologiczne przeglądanie podróży przebytych na rowerze - między innymi w formie wizualnej przedstawiane jako Twoja osobista mapa cieplna. Z jednej strony powinno to zmotywować ludzi do jeszcze bardziej regularnego wsiadania na rower, a z drugiej - poprzez przedstawienie wizualne - pokazać, jak dobrze rower sprawdza się jako miejski środek transportu.

2. Przy wystarczająco dużej bazie danych można pozyskać wiele cennych informacji o infrastrukturze rowerowej w mieście. Dane można wykorzystać np. do lepszej oceny, gdzie jest najbardziej potrzebna poprawa infrastruktury lub gdzie należy lepiej koordynować sygnalizację świetlną. Z tego powodu udostępniamy dane generowane przez użytkowników aplikacji w formie anonimowej dla urbanistów i projektów badawczych.

3. Za pomocą zarejestrowanych danych można również ulepszyć samą funkcję wyznaczania tras przez aplikację Bike Citizens. Na przykład można obliczyć średni czas oczekiwania na skrzyżowaniach i odpowiednio zoptymalizować propozycje tras.

Czy można wyłączyć rejestrowanie podróży?
Tak, nagrywanie podróży można w dowolnym momencie aktywować i dezaktywować w ustawieniach aplikacji.

Kiedy moje podróże będą rejestrowane?
Jeśli w ustawieniach aplikacji włączono rejestrowanie podróży, Twoje podróże będą rejestrowane zarówno podczas korzystania z funkcji nawigacji, jak i komputera rowerowego.

Jakie informacje są zapisywane?
Następujące informacje są okresowo gromadzone wzdłuż przebytej trasy: pozycja, znacznik czasu, aktualna dokładność GPS, wysokość i kierunek według czujnika kompasu. Dla każdej podróży przesyłane są również następujące informacje: numer seryjny generowany losowo podczas instalacji aplikacji (aby móc przypisać różne wycieczki), model smartfona, wersja systemu operacyjnego, wersja aplikacji i godzina (np. na początku i na końcu wycieczki).

Jak przechowywane są dane?
Dane dotyczące lokalizacji są przechowywane w spersonalizowany sposób na naszych serwerach. Oznacza to, że poszczególne przejazdy są powiązane z danymi logowania i można je następnie przeglądać w spersonalizowanym widoku na pulpicie nawigacyjnym. Przesyłanie spersonalizowanych danych między smartfonem lub komputerem a naszymi serwerami jest zawsze szyfrowane. Ponadto hasło jest przechowywane w postaci zaszyfrowanej (z "solą") w bazie danych serwera. Serwery baz danych znajdują się w Niemczech lub Austrii.

Co dzieje się z zebranymi informacjami?
Gromadzone dane są wykorzystywane w następujących celach:

• statystyczne i wizualne przygotowanie do osobistych i zbiorczych podglądów
• analiza danych w celu uzyskania informacji dla usprawnienia routingu
• tworzenie spersonalizowanych i zbiorczych wizualizacji (np. one year of pedal power)
• obliczanie danych zagregowanych (np. na poziomie miasta) i ich prezentacja na stronach internetowych
• mini dashboard w aplikacji

W planach:

• pobierane danych w formacie GPX (i ewentualnie w innych formatach)

Czy moje informacje zostaną przekazane stronom trzecim?
Zasadniczo nie przekazujemy żadnych danych stronom trzecim, z wyjątkiem projektów, które bezpośrednio lub pośrednio przynoszą korzyści naszym użytkownikom - na przykład poprzez poprawę infrastruktury rowerowej (np. przekazanie zagregowanych danych władzom miejskim w celu zidentyfikowania punktów wymagających rozbudowy) lub poprzez poprawę wyznaczania tras / nawigacji (patrz np. nasz projekt badawczy BikeWave). W przypadku przekazywania danych stronom trzecim, zapisane dane są zasadniczo anonimowe. Dane nie są przekazywane do celów reklamowych.

Kiedy zostaną przesłane moje podróże i jak duża jest ilość danych?
Twoje podróże są automatycznie przesyłane po przybyciu do miejsca docelowego lub po ręcznym zakończeniu nagrywania. Możesz ustawić, czy wysyłanie danych powinno odbywać się tylko z istniejącym połączeniem WLAN, czy też z mobilnym połączeniem danych (ustawienie „Download policy"). Jeśli wysyłanie nie nastąpi natychmiast, zapisana podróż oczywiście nie zostanie utracona, ale ponowna próba zostanie podjęta przy następnym uruchomieniu aplikacji. Ilość danych do przesłania na podróż zależy od kilku zmiennych, w szczególności czasu trwania podróży. Doświadczenie pokazuje, że ilość danych wynosi niecałe 10 kB na minutę podróży.

Gdzie mogę zgłosić problemy lub błędy?
Prześlij nam opis błędu, w tym model swojego smartfona, wersję systemu operacyjnego i nazwę użytkownika (jeśli jest dostępna) na adres: info@bikecitizens.net W razie potrzeby pomocne może być również przesłanie nam zrzutu ekranu z komunikatem o błędzie lub widoku problemu. Niezwłocznie zajmiemy się Twoim zgłoszeniem.

Mam propozycję nowej funkcji, sugestie dotyczące ulepszeń lub ogólnie chcę wyrazić opinię na temat aplikacji.
Oczywiście zawsze cieszymy się z informacji zwrotnych. Po prostu wyślij nam wiadomość na adres info@bikecitizens.net.